Kitsune no Akuma to Kuroi Madousho 25
p1
Kyuuki: It seems we were a bit too late.
Shin: Then, that is…
25th Clause
Shin: Kuon?
p2
Kyuuki: We’ll have to improvise a plan to do something about her.
Aoi: It seems so.
Shin(thinks): Another plan!?
Kuon: Targets’ hostility confirmed, one demon, two humans.
Kuon: Threat Lv. E
Kuon: Threat Lv. A
Kuon: Threat Lv. A
p3
Kuon: Commencing removal.
p4
Shin(thinks): The plan is rather simple, Kyuuki and Kurosaki have to stop Kuon’s movements or to render her unable to fight.
Shin(thinks): After that, I’ll use the grimoire’s powers to separate Kuon from the power that’s possessing her.
Shin(thinks): But there’s two problems, one is that I can only use my power once, the other one is that we don’t know how powerful Kuon is.
Kyuuki: Blades in your legs? Nice jo-
Kyuuki: Ke!!?
Kyuuki: On top of that hidden weapons…
Shin(thinks): Truth to be told, we don’t know how she’ll come at us.
p5
Aoi: She’s not your only enemy!
Aoi: Got you!!
p6
Aoi: Wha…Her tail!?
Aoi: I…I can’t get free!
Kuon: Technique analysis complete.
Aoi: Her tails are gathering on the center…
Kuon: Commencing a counterattack…
p7
Kuon: Against the target.
p8
Shin: Kurosaki!?
Shin(thinks): To think that Kurosaki would be defeated so easily!
p9
Shin(thinks): And I had forgotten…That her tails can transform and attack.
Shin(thinks): Damn it, we can’t get close to her carelessly like this!
Shin: Uh!
Shin(thinks): Eh!?
p10
Shin(thinks): For a moment, it looked like she was targeting me, but she ignored me and went for Kyuuki…
Shin(thinks): She didn’t feel like I was a threat?
Shin(thinks): Wait, threat?
Shin(thinks): That means she can measure the opponents power…No, she’s measuring it according to how the opponent is equipped.
Shin(thinks): I don’t really get it but, if this hypothesis is right, if I’m unarmed I can…
p11
Shin(thinks): Touch her and destroy her!!
Kuon: Threat Lv. E target approaching.
Kuon: He’s expected to start hostilities against me.
Kuon: Commencing…
Thought: !?
p12
Shin(thinks): Kurosaki!?
Aoi: Now, Kamishiro-kun!!
Shin: Nice one, Kurosaki!!
Shin(thinks): If my predictions are correct Kuon will next…!
Kuon: Change.
Kuon: Prioritizing dispelling binding magic.
p13
Shin(thinks): As I thought!
Shin(thinks): This is a mechanical error caused by her prioritizing dealing with enemies with higher threat levels!
Shin: Got you!!
Shin(thinks): Concentrate, Kamishiro Shin.
Kuon: !?
p14
Shin(thinks): This heavy sensation in my whole body…! The reaction to using the grimoire’s powers, huh…!
Shin: Guh…!
Shin(thinks): But, with this I can separate Kuon from the grimoire…
p15
Shin: Wha-!?
Shin(thinks): I can’t!? Why!?
Shin(thinks): I could read the technique…
Kuon: It’s confirmed that the target uses a power that resembles that of the grimoire.
Shin(thinks): Her shadow is!?
p16
Kuon: Commencing collection.
Kyuuki: Shin!!
p17
Kyuuki: Kuwah!
Shin: Kyuuki!!
Shin(thinks): She covered me!?
p18
Shin: Kyuuki!
Kyuuki: Don’t come, Shin!
Kyuuki: You’ll be absorbed too!
Shin: But, what about you!?
Kyuuki: If I can’t do anything from outside I just have to do something from inside.
Kyuuki: Before this body is completely taken over I’ll take Kuon out of that.
Shin(thinks): "Take her out", What do you…!?
Kyuuki: Shin.
p19
Kyuuki: That’s the time to…Use
Kyuuki: Your…Po
Kyuuki: …wer……
p20
Shin: Kyuuki, wa…!
Shin: …!!
Shin: Kyuukiiiiiiiiiiiiiiiii!
25th Clause/END
p21
Kyuuki: You called me?
Shin: Whoa!?
Shin’s sd: She came out!?
Mangahelpers Translations